LNG船船东和运营商Golar LNG日前宣布，已获得价值2亿美元的额外流动资金，作为“Hilli Episeyo”号相关债务融资协议的一部分。

      该公司表示，已偿还了7亿美元建设融资资金中的6.4亿美元资金，并取得了中船租赁提供的9.6亿美元租赁融资贷款。

      交易完成之后，该公司将获得额外的3.2亿美元流动资金，根据“Hilli Episeyo”号其余资本承诺，该公司预计将获得2亿美元金额。

      该交易是作为全球首艘FLNG“Hilli Episeyo”投入商业用途之后，作为LNG船改装项目的融资协议的一部分。

      Golar首席执行官Iain Ross表示，通过这一融资交易，该公司获得中船租赁支持，并获得良好的合作关系。除了获得充足资金之外，公司现金流动性也得到了显著改善。

为了进一步促进国内LNG行业发展，再次优化整合国内外资源，2019中国国际LNG & Gas峰会暨展览会将于2019年6月18日继续与您相约北京。本届峰会将高端会议与企业展示相结合，由LNG扩展到整个燃气领域，涵盖了城市点供，煤改气等多个专题。同期，会有多场研讨会与新品发布会，融合了当前最新的行业发展动态，这将是汇聚海内外液化天然气行业精英的国际高端平台，是您可以分享先进技术和成熟管理经验的宝贵圣地，让您洞察行业未来发展方向、发展全球业务、扩大投资战略更优质的平台。

www.chinalng.cc